11月3日、「琉球王朝祭り首里」の催しとして、首里城~池端町~鳥堀交差点で、「古式行列、子ども旗頭、エイサー、フラッグダンス、獅子舞」などが行われました。
「古式行列」では、行列の先導役「諷仲門(ウテーナカジョウ)」の後に、「築佐事(チクサジ、警護役」)「親雲上(ペーチン)」「赤御涼傘(アカウランサン)」が続きます。
金皷と書かれた「大字旗(ウージハタ)」に続いて、「路次楽(ルジガク)」、「銅鑼(どら)」「牛(うし)ブラ」「馬(ンマ)ブラ」「鼓(チジン)」などの演奏があり、「虎旗(トゥラバタ)」「八角棒(ハッカクボウ)」「供(とも)」「摂政(シッシー)」「御物上(ウェームンウサギ、摂政の世話係)」「三司官(サイシクヮン)」と続きました。
その後、「黄色涼傘(チールウランサン)」「近習(ウチンジュウ、近衛兵兼国王の世話係)」に続いて、両端を「大掌扇(ミサーナー)」に挟まれるように、「国王御轎(こくおうウチュウ、国王が乗輿)」が登場しました。大掌扇は、陽射しを遮るほか、国王の目に入れたくないものを見えないようするものだそうです。「王妃御轎(おうひウチュウ)」が続きます。そして、「若衆(わかす)」「ウビーブル(国王のお茶道具)」「随行人(ウチリグニンジュ)」と続き、国王の御三ヶ寺参詣行列は終了です。
聞得大君(チフィジンガナシ)の弁ケ嶽御参拝行列(ビンヌウタキサンケイギョウレツ)には、「聞得大君駕篭(チフイジンガナシカゴ)」「高級神女(ウカミンチュ)」「女官(にょかん)」「随行人」など多くの女性が登場しました。
参照(首里かわらばん/第26号古式行列「まるわかり解説」 http://www.e-sui.com/kawara/No26-inner.pdf)
01-1103-1359-0 首里城
02-1103-1336-0
06-1103-1400-0 銅鑼
07-1103-1401-0 牛ブラ
09-1103-1400-1 馬ブラ
10-1103-1402-0 鼓
12-1103-1406-1 摂政
13-1103-1406-2 三司官?
14-1103-1407-0 黄色涼傘
15-1103-1408-0 近習
17-1103-1408-2 国王御轎
18-1103-1409-0 国王
20-1103-1411-5 王妃御轎
21-1103-1412-4 王妃
22-1103-1414-0 若衆
23-1103-1415-1 ウビーブル
24-1103-1415-2 随行人
27-1103-1418-1 弁ケ岳御参拝行列
28-1103-1419-1 聞得大君駕篭
29-1103-1420-0 高級神女
30-1103-1421-1 女官
31-1103-1422-1 随行人
32-1103-1423-0 ワク
「古式行列」に続いて、「子ども旗頭、エイサー、フラッグダンス、獅子舞」などがありました。強風にあおられて倒れそうになりながら、何とかこらえています。女の子の旗頭や、ちびっ子たちの小さな旗頭もありました。
34-1103-1424-1
36-1103-1432-0
38-1103-1441-0
40-1103-1450-2
43-1103-1456-0
46-1103-1504-0
47-1103-1506-4
48-1103-1514-3
51-1103-1521-1
55-1103-1529-1
56-1103-1530-2
59-1103-1542-2
61-1103-1543-3
66-1103-1550-0
67-1103-1550-2
68-1103-1551-0
71-1103-1554-0
74-1103-1555-1